제2016-1호

2016년 의원 공무 국외연수에 따른

여행사 공모계획 공고

우리시 의회에서는 의원 공무 국외연수를 통해 의정활동에 필요한 견문을 넓히고 외국의 우수사례를 체험하여 시민들에게 양질의 서비스를 제공하기 위하여 2016년도 의원 공무국외 연수를 실시하게 되었습니다.

이에 의원들의 공무 국외연수의 목적, 기간, 경비, 연수내용 등을 감안하여 알찬 공무국외 연수를 할 수 있는 여행사를 공모하오니 희망 여행업체는 참여(제안서 제출)하여 주시기 바랍니다.

2016.  3.  15.

진 주 시 의 회 의 장

1. 공 모 명 : 진주시의회 의원 공무 국외연수 수행 여행사 공모

2. 공모기간 : 2016. 3. 15(화) ~ 3. 19(토)

3. 공모자격 : 진주시에 일반여행업 또는 국외여행업으로 등록된 여행사

4. 연수계획

○ 일정 : 2016. 4월 마지막주 (4박 6일 정도)

○ 인원 : 25명 정도(수행원 포함)

5. 연수 국가, 도시 및 분야

국가별	도시명	주요 연수내용	방문기관(시설)	비고
중국	상해	○ 노인복지, 청소년 복지, 의료 복지 등 선진 운영 사례 ○ 지역경제 활성화를 위한 시설 (전통시장 현대화, 운영사례 등) ○ 선진농업기술로 농가소득 증대 시설 ○ 도심재개발 사업 사례 ○ 도심내 친환경적 시설 운영 사례 ○ 관광자원 및 문화재 관리 실태 ○ 시의회·정부기관 방문 등	※ 연수내용에 맞는 방문 장소와 방문기관은 여행사에서 제안해 주십시오
	서안
	북경
	광저우

※ 도시는 1개 및 2개 도시 선택해서 제출 하시면 됩니다.

6. 소요예산 : 1인당 2,000천원 이내

7. 제안서 접수

○ 접수기한 : 2016. 3. 19(토)

○ 장   소 : 진주시의회 사무국

○ 제출서류

- 2016년 의원 공무국외연수 제안서 (붙임)

- 사업자등록증 사본 1부

단, 제출서류서는 직접 제출 (우편접수, 인터넷 접수는 받지 않음)

8. 여행사 선정

○ 제출된 제안서를 자체 심사하여 우수 여행사 선정 통보

(선정된 여행사 개별통지)

9. 기    타

○ 자세한 사항은 진주시 의회사무국(749-8953)으로 문의하시기 바랍니다.

붙임 : 2016년 의원 공무 국외연수 제안서(서식) 1부. 끝.

2016년 의원 공무국외연수 제안서

○ 연수기간 : 2016.  4.   .  ~  4.    .(4박 6일)

○ 연수인원 : 25명 (수행직원 포함)

○ 1인당 연수경비 :        천원

○ 주요시설 및 기관 방문요약

【연수 내용에 맞는 방문지 및 방문기관 제안】

국가별	도시명	주요 연수내용	방문기관(시설)	비고
중국	상해	○ 노인복지, 청소년 복지, 의료 복지 등 선진 운영 사례 ○ 지역경제 활성화를 위한 시설 (전통시장 현대화, 운영사례 등) ○ 선진농업기술로 농가소득 증대 시설 ○ 도심재개발 사업 사례 ○ 도심내 친환경적 시설 운영 사례 ○ 관광자원 및 문화재 관리 실태 ○ 시의회·정부기관 방문 등	※ 연수내용에 맞는 방문 장소와 방문기관은 여행사에서 제안해 주십시오
	서안
	북경
	광저우

※ 도시는 1개 및 2개 도시 선택해서 제출 하시면 됩니다.

※ 방문 도시의 소개, 지도 및 사진 등 추가 첨부 가능

○ 세부 연수 일정 및 내용 : 별첨

○ 최근 2년간 연수실적 (기관, 공공단체)

-

-

※ 작성요령 : 위 서식에 의거 작성하되 작성매수에 제한 없음.

2016. 3.  .

제출자 : ○○○ 여행사 대표 ○○○ (인)

진주시의회 의장 귀하